Englisch-Italienisch Übersetzung für country

  • paese
    Il dato ovviamente varia di paese in paese. This obviously varies from country to country. La previdenza sociale varia da paese a paese. Social security differs from country to country. L'Afghanistan è forse un paese sicuro? Is Afghanistan a safe country?
  • campagna
    Mi piace molto la campagna, signor Presidente, come a molti. Like many people, Mr President, I love the country. La situazione in aperta campagna è ancora più difficile. The situation in the open country is even more difficult. Io no, io abito in campagna, ma sono comunque ben consapevole della situazione. I do not, I live in the country, but I am well aware that this is so.
  • stato
    Il paese è stato dilaniato da una guerra. The country has undergone a war. Neppure il mio paese è stato risparmiato. Nor has my own country been spared. Nel mio paese vige lo stato di diritto.My country is under the rule of law.
  • campoNessun paese europeo sarebbe disposto a intraprendere da solo progetti nel campo della fusione. No EU country would be prepared to undertake research into fusion alone.
  • di campagnaPersino le strade di campagna sono state allargate o integrate con autostrade ad ampia percorrenza. Even country roads have been widened or supplemented with wide transit motorways. Anche razze rare ed esotiche, e persino gli animali domestici dei bambini di campagna, sono stati obbligatoriamente abbattuti. Even rare and exotic breeds or the pet animals of country children were compulsorily killed.
  • landa
  • nazioneMetà del territorio di quella nazione si trova sotto il livello del mare. Half of the country's territory is below sea level. La Turchia, una nazione amica, non è un paese europeo. Turkey, a friendly nation, is not a European country. Prendo ad esempio una grande nazione agricola, la Francia. Consider, for example, a large farming country, France.
  • patriaI kosovari sono tuttavia nella loro patria. But the Kosovars are in their home country. Forse in patria mi raccontano delle frottole! Perhaps they are telling me whoppers in my home country! E' la loro patria, devono ricostruire il loro Stato. It is their home and they must rebuild their own country.
  • ruraleE’ pertanto imperativo che lo sviluppo rurale nel mio paese possa proseguire. Continued rural development in my country is therefore vital. Lo spopolamento rurale è un problema, soprattutto nel mio paese, il Galles. Rural depopulation is a problem, particularly in my country of Wales. E' usata come fonte essenziale di finanziamento per i regimi di sviluppo rurale in tutto il paese. It has been used as an essential source to fund rural development schemes throughout the country.
  • terraSaranno inumati nella loro terra, oggi pomeriggio. They are to be buried in their own country this afternoon. per iscritto. - Nelle lingue slave "Ucraina" significa "Terra di confine". In Slavonic languages, 'Ukraine' means 'border country'. La mia terra natia, l'Estonia, è da secoli un paese marittimo. My homeland, Estonia, has been a maritime country for centuries.
  • terreno

Definition für country

  • An area of land; a district, region.
  • A set region of land having particular human occupation or agreed limits, especially inhabited by members of the same race, speakers of the same language etc., or associated with a given person, occupation, species etc.
  • The territory of a nation, especially an independent nation state or formerly independent nation; a political entity asserting ultimate authority over a geographical area; a sovereign state.
  • A rural area, as opposed to a town or city; the countryside.
  • The female genitalia, especially the vagina
  • From or in the countryside or connected with it
  • Of or connected to country music

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc